11月10日上午，中站区法院顺利执结一起买卖合同纠纷案件，通过促成双方达成执行和解，让申请执行人的胜诉权益及时兑现。

    此前，双方因买卖合同产生纠纷，法院判决被执行人常某支付合同款及利息共计9.3万元。判决生效后，常某迟迟未履行，申请执行人遂向法院申请强制执行。

    案件进入执行程序后，执行法官第一时间送达执行通知书，告知拒不履行的法律后果，督促其如实申报财产、主动履行义务。但常某始终消极应对，执行法官依法冻结其银行账户，案件一时陷入僵局。

    面对僵持不下的局面，执行法官把释法明理贯穿办案全程：多次联系常某进行普法劝导，用通俗的语言讲清生效判决的法律效力，剖析拒不履行将面临的不利后果，帮助其算清“法律账”和“诚信账”；同时与申请执行人沟通，深入了解案件细节和实际诉求，找准矛盾的症结所在。

    随后，组织双方坐下来协商，围绕还款金额、履行期限逐项磋商。协商中，执行法官既体谅申请执行人回款心切，也充分考虑被执行人眼下的经济困难，耐心疏导双方情绪、引导换位思考。

    在强制措施的震慑与持续的释法劝导下，常某逐步认清逃避执行的严重后果，也理解了法院善意文明执行的初衷，主动表示愿意多方筹措资金履行义务。双方最终达成和解：申请执行人自愿放弃部分债权，常某当场兑付现金6万元，剩余款项按协议分期支付。至此，该起案件顺利执结。

    下一步，中站区法院将持续坚守司法为民初心，在执行工作中兼顾强制惩戒与柔性疏导，用好强制措施守牢司法底线，用心用情化解矛盾，力争案结事了人和，以实实在在的执行成效兑现胜诉当事人的合法权益。